15 листопада 2019 р. у приміщенні Національної академії мистецтв України відбулося відкриття виставки графічних творів відомого сучасного іспанського художника, скульптора і дизайнера Антоні Міро «Трансгресія», організованої НАМ України та Центром розвитку «Демократія через культуру».
Відкриваючи виставку, Головний учений секретар Національної академії мистецтв України Олексій Скрипник зазначив, що «синергія різних мистецтв дає нам можливість відчути усю силу і глибину художньої мови в пізнанні світу, розкритті історичних подій та важливих фактів сучасного життя».
Виставку «Трансгресія» склали роботи двох графічних серій – «Вітер народу» і «Політ кота». Серія «Вітер народу» присвячена близькому другові А. Міро, видатному іспанському танцівнику Антоніо Ґадесу (1936-2004), представляючи його творчий і життєвий шлях. 24 аркуші носять назви 24 рядків однойменної поезії іншого відомого каталонця Міґеля Ернандеса (1910-1942), розсуваючи в такий спосіб рамки образного сприйняття робіт.
27 робіт серії «Політ кота» відповідають розділам однойменного роману відомого кубинського письменника та суспільного діяча Абеля Прієто про долю і становлення покоління 1960-х. Наратив роману відобразила в танці відома каталонська танцівниця Соль Піко, а А. Міро візуально поєднав прозу і танець. Переклад роману А. Прієто каталонською вийшов 2012 року, проілюстрований роботами А. Міро до кожного розділу.
![]() |
![]() |
![]() |